FORTRAN can be compiled on ARM Macs, but only commercially for now. https://www.nag.com/news/first-fortran-compiler-apple-silico...
Which supports macOS on Apple Silicon quite well, hopefully will be merged soon to mainline GCC.
[1] Why not use the standard ARM64 ABI as published by ARM? Well shits and giggles.