You do not have to be member of academia to interact with other researches.
》This seems pretty unfunded. Unless you mean most people who have already done a PhD.
My experience is from astronomy and cryptography. You can make good contribution without being part of academia. Data are freely available on internet. Also code.