First, I'm not a vegan. Second, vegans avoid animal products because they come from animals. Various imitation and substitute products do not come from animals and so are not avoided.
Or, tl;dr: You do realize soy milk is very popular among vegans, right?