A submarine cable can't just connect two end points by the great circle route. A cable route has to consider subsea geographics and geopolitics. This includes volcanoes and congress. Either one can be a big obstacle.