Hint: 'Personalized' algorithms simply mean tailored to one's biases. As in Google will show liberals only liberal articles, and conservatives conservative articles.
Recommendation algorithms try to provide content that you'll enjoy, like new movies to watch.
Engagement algorithms will try to find content that keeps you engaged, even if that means enraging you. They don't just exploit biases, rather they exploit what triggers you.