I don't understand the need to connect a massive linear power supply to a class D power amplifier. That seems completely backwards to me. If you're going class D, then why not eliminate what is often one of the biggest and most obvious expenses and replace the linear power supply with a switching power supply?
Typically in these projects you spend some chunk of the BOM cost on a few nice transistors or an amp chip, another big chunk on the transformer, smaller chunks of money on capacitors, then miscellaneous ICs/amps/hardware/etc. There's some variation here between components, but it just seems bonkers to pay for a big hunk of metal for a 1960s era solution for your power supply, when you are already using super fancy high-speed switching circuits in the amp.
There is no reason that these devices should have any appreciable mass beyond the heat sink. If you've got a massive transformer, you're building an amp like you've traveled in time back to the 1980s, before class D amps existed (well, before they were feasible for these applications). Nothing wrong with that, it's just that the linear power supply adds a lot of cost and mass for no reason.