You took the worst possible interpretation of the former and the best possible interpretation of the latter. In what world do you think anyone believes this was done in good faith?
It's not bad faith. You need to accept you are working off a different vocabulary. Your shitty media abuses this to stoke the divide.
Neither definition is more correct, but it stands to reason that people arguing in favour of "socialism in politics" aren't Stalinists, for fucks sake. If anyone tells you that, they are trying to rile you up. And if you believe them, you're a fool.
What is the worst possible interpretation of socialism, communism, collectivism, and the new Woke cult?