I gave an intuition for how it
can happen that combining algorithms (in a bad way) results in weaker encryption — without claiming that it
must always happen.
If we move the goalposts to where the combined algorithm receives a much larger key than any of the individual parts we're comparing to in terms of crackability, then the likely failure mode isn't ‘weaker’ any more, but ‘stronger, though maybe not as much stronger as was intended’.
The history of triple DES provides a nice practical example: ‘double DES’ isn't a thing because encrypting already-DES-encrypted data with DES again, with a completely separate key (thus effectively doubling the size of the key), does almost nothing to improve security.