If you've got slow HDDs, the usual solution is to RAID them together. At that point your limiter starts becoming how fast you can slurp data down the line. RAID-0 would sort of emulate what you're talking about here.
It does not. RAID-0 has no duplication, it acts effectively like your independent arms. No density tradeoff, just speed.