I think the European criminal system was far more widespread than Aztec sacrifices, so net net maybe it would be similar. It’s also probably worth noting the religious aspect of it - people in religions sometimes seem willing to sacrifice their life for their gods, so I’m not 100% sure that the sacrifice victims or society didn’t get something out of it. In fact, they got the same thing as Europe - a tighter societal bond.
That being said, we know so little about the Aztecs compared to Europe that it would be impossible to make an informed if absurd decision as to which way I would want to be executed.