Section 1201 (a) (1) (A) says:
"No person shall circumvent a technological measure that effectively controls access to a work protected under this title. The prohibition contained in the preceding sentence shall take effect at the end of the 2-year period beginning on the date of the enactment of this chapter."
So circumvention itself is also illegal under the DMCA. But this issue is about trafficking in circumvention devices.