Yes, it will cost some money for companies to bring infrastructure online, but they will be eliminating a lot of ongoing expenses as well. There are a lot of expenses associated with driving ICE vehicles which people just ignore when they bring up the expenses associated with EVs.
Companies are generally happy to expand their operations to allow their customers to buy more of their product.
You may not be intentionally trying to be negative, but you're parroting the same FUD lines used against EVs for decades, and against horseless carriages a century ago. (And which, incidentally, became entrenched in Oregon and New Jersey in the form of laws prohibiting motorists from operating the dispensing infrastructure.)
I don't know about commercial vehicles but the British National Grid is adamant that there will not be any great difficulty in supplying electricity to charge electric cars.
See https://www.nationalgrid.com/stories/journey-to-net-zero/5-m...
https://www.ianvisits.co.uk/blog/2018/06/26/do-londoners-dre...