I find when I highlight it's for two things: 1) Noting key points to come back to and 2) important concepts I'm not as familiar on as I could be, usually unconsciously it comes up in the form of a question or some sort of information that is breaks exceptions.
Instead of highlighting I take notes. I write down a list of key points, and I write down a list of topics I'm not as familiar I'd like to be with, including breaking expectations.
I go further and I google around investigating this list learning more on the topics beyond what the paper has to say.
This style may or may not be ideal for you, but it works well for me. Highlighting has always, for me, been not very helpful when compared to taking notes and getting a more solid understanding by combining sources of information on the topic when possible.