I'd check out something like https://userleap.com/ so that you can integrate bite-sized surveys right into your product. Great for onboarding, trial conversion, feature feedback, etc