It doesn't. That comment is just irresponsibly false.

This is the extent of Brave's analytics: https://brave.com/privacy-preserving-product-analytics-p3a/

You can also disable it completely.