Whether it's more complex than a state machine can model (doubtful[0]) and whether it "doesn't remotely reflect the biological complexity" may be true but the guy's point still stands, it's a mechanism that can be modelled.
[0] you'd have to inject non-determinism as well.