The point is, why use it at all if both values are equivalent to "missing"? I don't see a practical difference between undefined and null in the vast majority of cases, which is the the author is arguing.
Again: In the vast majority of cases. I'm sure you'll find your exceptions.