This must be handled by the city or county level as where I live in California there's usually (always?) a little "4 way" sign under the stop sign when it's 4 way.
Either way, this should be made consistent across the state and all of them definitely should have it added if they don't.