A lot of people would choose to suffer some now in order to go to some peaceful space colony where they don't have to live with any of the consequences for our biosphere. They'll just get to go live in a different one. The reality is that if we continue to ignore the very real problems on our planet we won't ever see the day that we're living on other planets.
It doesn't matter that there are real, quantifiable benefits to space exploration. Most people who believe it's important don't know anything about those benefits, and they don't think it's important because of that. It's all about the promise of a "heaven" in the sky in which they won't have to struggle anymore.