DAI is stable(ish), so there's no effective tax liabilities since your cost basis will always market price.

The tax issues come up if you're storing BTC (or other alts), not DAI.