I think the meaning was more towards "12 eggs is ~= the price of 750ml of egg whites."