I don't remember the name of the company but there was a video streaming service that worked similarly a decade or so ago with remotely playing DVDs. They were sued out of business despite going to extreme lengths to follow copyright laws. That legal precedent was probably used here to block GFN.