No, "checkmate" in shogi is the same as as in chess. What I meant to say is that if you are checkmated, you have to resign for the game to be over (on 81dojo). In theory, you could be a dick and not do anything until you run out of time for example, but that would be bad manner and you would be sanctioned for that.