Kindasorta. Chrome on iOS is using Safari's rendering engine, yes. But it's still collecting data on you to send to your Google account, just like Chrome proper.