Maybe Dynalist is worth a look? Basically an outliner in the Workflowy style but it has linking and backlinking at the node level.