The claim is couched as, and appears to have been read by Github as, a §512 claim, bearing several of the conspicious elements of a §512 notice. As my footnotes document, it was widely read as same (it took me some time to realise it was not a §512 claim myself).
This could be argued as intentional, deceptive, and hence fraudulent.