In this case you will have a huge advantage since there is a police investigation which no doubt will provide you with plenty of evidence to use in your civil suit.
Once you have proven that your data has been leaked the defendant/data controller has the burden of proof to show that they are in no way responsible for the damage caused to you.
As I said, IANAL, but I was personally involved in a similar case in Sweden which did go to trial (and then settled).
Hopefully there will be a class action against the data controller.
EDIT: Once again IANAL, but if you have questions reach out to me on mail@danielk.se and hopefully I can give you pointers for your research.