We actually do have an install script. It is not the best one, but you should be good to go in a few simple steps:
1. downloading a tarball 2. unpacking it 3. running "scons install"
Scons (our built tool of choice) is an extra dependency, but this shouldn't be a problem since it's a prerequisite for Node.js itself (platform on which Cast is built).