:-) Interesting to read many describe that feeling you get when you read Chekhov. A Russian friend once told me it is тоска (toska) - an unbearable, inescapable anguish - "Really you have to be Russian to understand it. toska is rent for being Russian. More Vodka?"