Absolutely. Depending if 4GB RAM is sufficient for you (ZFS can get really memory hungry depending on configuration).
I might be wrong, but I don't see why one wouldn't be able to build freenas for arm (all the included software should be arm64-compatible), it's just that so far no one took the time to do so and share it.