Even with documentation, it is a lot to consume - someone on the project for a longer time can get more done definitely, but bringing on more people will lead to wildly different quality control. I find it do be a scaling problem if anything.
Not sure what you mean by quality control you don't enforce any coding standards / style guides for writing SQL.
It does sound like your employer is cheeping out and not hiring enough experienced developers