I have come to the same conclusion as the author.

In go I use rql: https://github.com/a8m/rql

Which I ported to c# for use in .NET: https://github.com/Ashtonian/RQL.NET