For OVH I tried a lot of things, disabling extensions (one by one, and all of them), using a blank (firefox) profile, the usual cache/cookie invalidation, disabling various privacy protection enhancements (one by one and all of them), etc. Chrome worked.

For other sites yes, often just cache/cookie invalidation is enough.