This is actually a very good suggestion! Will save tons of time. Personally, to decide what font I'd like to use, I open Google Fonts, enter my letter (e.g. F), and then scroll down the list of fonts to pick my desire one.

I like you suggestion very much, I'll add this to my suggestion list and would implement this one for version 2.0.

Thank you.