By policing and issuing a dmca notice dropbox seems to be risking their status from "carrier/hoster"?
IANAL but the dmca provides hosting sites protection against users who infringe. By actively checking for infringement of users having dropship could they be openning themselves to legal complications if they lose "hoster" status?