There's an on-going origin trial of the web serial API - https://web.dev/serial/ - if you can get a token you could probably run the code in a browser (specifically Chrome at the moment).