Your run-of-the-mill criminal has some sort of profit motive and this seems like a very roundabout way to attempt extortion.
A terrorist on the other hand would probably be dissatisfied with the not-quite-catastophic outcome. If you want to cause real havoc, there are far more valuable targets to hack into.