YouTube Traffic Redirection

Maybe it's just me, but it certainly seems that YouTube videos have a much higher probability of getting frozen when they are embedded. So what does these are do when the video stops? Well of course they start clicking until they arrive on the YouTube website. I would be highly interested in any metrics where we establish probability that once someone looks at an embedded YouTube video that they will leave the website.