No need for a mirrorless camera, most DSLRs can do it, if they support clean HDMI out/external recording.
Whats most likely to break, however, is the shutter mechanism. But even that isn't affected here.
[1] https://www.mjt.me.uk/posts/wifi-streaming-video-lumix-gx80/
I assume that has changed.
It's really moreso an excuse to up sell you on a video camera.