What's the use case apart from a weird attempt at folders?
As mentioned, it is helpful for import from Outlook where nested folders are translated into longer folder names. This is a feature directly targeted at making GAFYD more attractive to the enterprise customer. As such it shows that Google is continuing its emphasis on competing directly for the market dominated by Microsoft.