I just assumed the author was older than 5, but felt that their tantrum was embarassing for their actual age so aged it down.
Plausible Storytelling is also a powerful tool.
Reply on news.ycombinator.com