The New Science of Strong Materials, or Why You Don't Fall Through the Floor by J.E. Gordon is a great casual introduction to material science that touches on this relation between size and fatigue life.
However, it was written in 1968 before these semiconductors were developed. Do you have any recommendations for further reading on the design or history of MEMS?