Even if you hadn't any, industry experience isn't some magical pedagogical panacea. Much can be learned from individuals, even at the extremes of the academic-industrial spectrum.
I'm working on a project where the evaluation of a 4th degree polynomial is on the hot path. My micro benchmark (evaluating two polynomials + little bit of addition) shows that using simple Horner's rule is already somewhat faster, and implementing Horner's rule with fused-mul-add is more than twice as fast.
To my knowledge, no such standards bodies exist for software, making the designs of pure theorists all the more concerning. Maybe FRAMA-C? I’m not sure if that’s equivalent to AASHTO LRFD. Given that end users have almost no way of evaluating the safety or quality of software, similar to medical or legal counsel, I would think that there is an obvious need for some kind of regulatory body. Celebrity-bloggers seems like all too common a source of best practices.
But somebody who only knows English from text books can't possibly teach it properly, no matter what.