It’s actually not an anonymous account, I just can’t find the links anywhere for creating a community! I did just edit the above post to say that I figured out that you must follow a community to post to it. And thanks for getting back! :)
Also no, your account username is your account username. You choose a slug/username for your community when you create one, it doesn't need another account.