Same. And it's much more descriptive than "a flock of owls" (the author's preference), given that owls don't flock.
I can't find anything defining "flock" as having more than a certain number of animals in it, so I would assume 2 owls would be a pair and 3+ owls would be a flock.