What do you mean by "native English speakers"? Native speakers of US English and British English rountinley have difficulty communicating.
English has become the global language, so there will always be local forms. You can't elevate one form above all others and claim it's the one true English. British English is not special in that respect, it's just a historical form.