The Special Counsel investigation publicizing a Russian connection to Wikileaks' release of Hillary Clinton's damaging emails was far more recent than 2016 [0]. For myself, and I presume much of the general public, that would be the point in time where awareness of Assange's role in an alleged Russia-involved conspiracy manifest.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Special_Counsel_investigation_...