I think the point is devices should be designed to be usable by colourblind people, without having to buy an additional device.
Can you imagine telling someone a wheelchair, that should just buy a portable crane to get into buildings that uses stairs?