Brainstorm: Could it help to run 'coverage' through the web of dependencies and shake out all the code that is not explicitly exercised by an app test? Is that technically feasible? Is that cost effective?
I like the idea - it would at least help to visualize how much useless code you pull in and hopefully to make you realize how the few parts actually used could be implemented without those dependencies.