Hacker News Reader

I think Murakami is kind of winking at elitism with "[y]ou and I are the only real ones in the dorm".

Yes, Nagasawa isn't the sort of character one should want to emulate in real life.